Sari la conținut
Ultimele
HISTORIX.RO

Selinus, orașul unde a murit Traian: ce a cartat campania din 2026

Între 7 și 21 septembrie 2026, o echipă a Universității Alaaddin Keykubat din Alanya a cartat necropola, acropola și clădirea legată de cultul lui Traian divinizat în orașul antic Selinus, pe coasta Ciliciei.

Laurențiu Dicu
Adaptat de Laurențiu Dicu
4 octombrie 2026, 08:00 · 5 min de citit

Sursa originală

Journal of Ancient Egyptian Interconnections · „The Șekerhane Köșkü at Selinus (Cilicia): The Temple of the Deified Trajan”
Publicat 2016-09 · en
Citește originalul ↗
Relief de bronz cu portretul împăratului Traian, expus la Muzeul Civilizațiilor Anatoliene din Ankara
Relief de bronz cu Traian divinizat, secolele I-II d.Hr., Muzeul Civilizațiilor Anatoliene, Ankara. Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0. Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Pe scurt

Selinus, în districtul Gazipașa din provincia Antalya, este orașul unde împăratul Traian a murit în august 117. Între 7 și 21 septembrie 2026, o echipă a Universității Alaaddin Keykubat din Alanya a cartat mormintele de pe versant, acropola, fortificațiile și clădirea Șekerhane Köșkü, identificată în 2016 ca templu al lui Traian divinizat.

  • 01Cercetare de suprafață la Selinus, în districtul Gazipașa (Antalya), între 7 și 21 septembrie 2026.
  • 02Condusă de conf. dr. Tuna Akçay, Universitatea Alaaddin Keykubat din Alanya, cu autorizație de la Ministerul Culturii și Turismului.
  • 03Au fost cartate mormintele de pe versant, acropola, fortificațiile și terenul clădirii Șekerhane Köșkü.
  • 04Clădirea a fost identificată în 2016, de Michael Hoff, ca templu al lui Traian divinizat.
  • 05La Selinus a murit împăratul Traian, în august 117, iar orașul a purtat apoi numele Traianopolis.

O echipă condusă de Universitatea Alaaddin Keykubat din Alanya a încheiat, pe 21 septembrie 2026, două săptămâni de cercetare de suprafață în orașul antic Selinus, pe coasta Ciliciei Aspre. Au fost documentate mormintele săpate în versant, acropola, fortificațiile și clădirea cunoscută azi drept Șekerhane Köșkü, pusă de cercetători în legătură cu cultul lui Traian divinizat. Acolo a murit, în anul 117, împăratul care cucerise Dacia.

Ce s-a lucrat pe teren între 7 și 21 septembrie

Campania a fost condusă de conf. dr. Tuna Akçay, de la Facultatea de Turism a Universității Alaaddin Keykubat din Alanya. Este o cercetare de suprafață, nu o săpătură: echipa măsoară, fotografiază, ridică planuri și înregistrează ceea ce se vede deja la suprafața terenului, fără să deschidă secțiuni noi.

Zonele luate în lucru au fost patru, toate din perimetrul orașului antic. Echipa a cuprins un filolog, doi arheologi, o arhitectă și două specialiste în arhitectură de interior, iar Ministerul Culturii și Turismului din Turcia a delegat pe teren un reprezentant, arheologul Ferhat Alpaslan, cum cere legislația turcă pentru orice cercetare autorizată.

  • mormintele săpate în versantul dealului, cartate și măsurate
  • acropola și traseul fortificațiilor
  • terenul clădirii numite azi Șekerhane Köșkü
  • pantele care coboară spre portul antic

Scopul declarat nu este doar științific. Cartarea unei necropole expuse la eroziune și la săpături clandestine este, în primul rând, o măsură de protecție: un mormânt pus pe hartă și măsurat poate fi urmărit în timp, unul necunoscut dispare fără să afle nimeni.

Clădirea care ar fi templul unui împărat divinizat

Selinus se află în districtul Gazipașa al provinciei Antalya, la gura râului Hacımusa, pe un promontoriu de coastă. Orașul a intrat în istoria romană dintr-un motiv precis: în august 117, întors din campania împotriva părților, împăratul Traian a murit acolo. După moartea lui, localitatea a purtat o vreme numele Traianopolis.

Cea mai discutată construcție a sitului este o clădire masivă cunoscută în literatura turcă drept Șekerhane Köșkü. Multă vreme a fost numită cenotaf, adică monument funerar gol, ridicat în memoria împăratului. Într-un studiu publicat în 2016, arheologul Michael Hoff a susținut că funcția principală a fost alta: templu al lui Traian divinizat, ridicat probabil pe locul unde fusese ars corpul împăratului.

Diferența nu este de nuanță. Un cenotaf comemorează un mort. Un templu al împăratului divinizat este o instituție religioasă, cu preoți, calendar de sărbători și bani publici. Dacă identificarea se confirmă, Selinus a fost unul dintre locurile în care cultul imperial a avut un punct de plecare material, legat de un eveniment petrecut acolo, nu doar unul decretat de la Roma.

Ce spun sursele

Raportul campaniei a fost făcut public de universitatea care a condus cercetarea, iar autorizația vine de la Direcția Generală a Patrimoniului Cultural și a Muzeelor, din Ministerul Culturii și Turismului al Turciei. Identificarea clădirii ca templu al lui Traian divinizat aparține studiului lui Michael Hoff, publicat în 2016 în Journal of Ancient Egyptian Interconnections, volumul 10.

Situl nu este nou în literatura de specialitate. Între 1996 și 2011, Rough Cilicia Archaeological Survey Project, o colaborare între Purdue University, University of Nebraska-Lincoln, Istanbul Technical University și Clark University, a cercetat sistematic regiunea. Rapoartele publicate arată că planuri detaliate ale construcțiilor monumentale de la Selinus fuseseră deja ridicate în sezonul din 2001, alături de cele de la Asar Tepe și Lamos.

Din aceleași cercetări se știe că Selinus a fost una dintre cele cinci orașe de coastă ale regiunii, cu statut de polis și cu monedă proprie în epoca romană. Campania din 2026 se adaugă acestei serii, cu instrumente de măsurare mai bune și cu un obiectiv practic: pregătirea sitului pentru vizitare.

Ce nu se știe încă

O cercetare de suprafață nu datează clădiri. Ea identifică, măsoară și pune pe hartă, dar cronologia fină rămâne de stabilit prin săpătură și prin analiza materialului scos din pământ.

Identificarea clădirii ca templu al împăratului divinizat se sprijină pe arhitectură, pe analogii cu alte temple ale cultului imperial și pe izvoarele literare care spun că Traian a murit la Selinus. Nu există, deocamdată, o inscripție găsită pe loc care să numească templul sau pe împărat. Nici locul exact al rugului funerar nu este dovedit arheologic: rămâne o propunere de interpretare, nu un fapt stabilit.

Rămâne deschisă și întrebarea cât s-a păstrat din necropola de pe versant. Mormintele tăiate în stâncă sunt cele mai vulnerabile dintre monumentele unui oraș antic, iar un inventar complet se va putea face doar după mai multe sezoane.

Surse

  1. Michael Hoff, The Șekerhane Köșkü at Selinus (Cilicia): The Temple of the Deified Trajan, Journal of Ancient Egyptian Interconnections, vol. 10, 2016, https://egyptianexpedition.org/articles/the-sekerhane-kosku-at-selinus-cilicia-the-temple-of-the-deified-trajan/
  2. Rough Cilicia Archaeological Survey Project: Report of the 2002 Season, Purdue University Libraries, https://docs.lib.purdue.edu/rcas/9
  3. Nicholas K. Rauh, Rhys F. Townsend, Michael C. Hoff și colab., Urban Development in Western Rough Cilicia, Österreichische Akademie der Wissenschaften, https://austriaca.at/0xc1aa5572%200x002507fd.pdf

✓ Ce știm sigur

  • Traian a murit la Selinus în anul 117, întors din campania părtică.
  • Orașul a purtat după aceea numele Traianopolis.
  • Selinus a avut statut de polis și a batut monedă în epoca romană.
  • Campania din 2026 a fost o cercetare de suprafață autorizată, nu o săpătură.

? Ce rămâne neclar

  • Datarea exactă a clădirii Șekerhane Köșkü, care nu se poate stabili prin cercetare de suprafață.
  • Nu există o inscripție găsită pe loc care să numească templul sau împăratul.
  • Locul exact al rugului funerar rămâne o propunere de interpretare.
  • Cât s-a păstrat din necropola tăiată în versant.

Contextul românesc

Traian este împăratul care a purtat războaiele dacice din 101-102 și 105-106 și care a organizat, după victorie, provincia Dacia. Moartea lui la Selinus, în august 117, închide domnia din care s-a născut cea mai nordică provincie romană de la Dunăre. Pe harta României numele lui se citește și azi: capitala provinciei s-a numit Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa, iar monumentul triumfal de la Adamclisi, în Dobrogea, a fost ridicat în anul 109, după aceleași războaie. Cultul împăratului divinizat, despre care este vorba la Selinus, a funcționat și în orașele Daciei romane.

Întrebări frecvente

Unde a murit împăratul Traian?

La Selinus, pe coasta Ciliciei Aspre, în actualul district Gazipașa al provinciei Antalya, în Turcia, în august 117, pe drumul de întoarcere din campania împotriva părților. După moartea lui, orașul a purtat o vreme numele Traianopolis.

Ce este Șekerhane Köșkü?

O clădire romană masivă din Selinus, numită mult timp cenotaf al lui Traian. Într-un studiu din 2016, arheologul Michael Hoff a argumentat că a funcționat ca templu al lui Traian divinizat, ridicat probabil pe locul unde fusese ars corpul împăratului.

Cine a făcut cercetarea din 2026 și ce fel de cercetare a fost?

O echipă condusă de conf. dr. Tuna Akçay, de la Universitatea Alaaddin Keykubat din Alanya, cu autorizație de la Ministerul Culturii și Turismului al Turciei. A fost o cercetare de suprafață, de cartare și de măsurare, nu o săpătură arheologică.

Ce legătură are Traian cu istoria românească?

Traian a purtat cele două războaie dacice, în 101-102 și 105-106, după care a organizat provincia Dacia. Numele lui se păstrează la Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa și pe monumentul triumfal de la Adamclisi, în Dobrogea, ridicat în anul 109.

A fost găsit mormântul lui Traian la Selinus?

Nu. Cenușa împăratului a fost dusă la Roma și depusă la baza Columnei lui Traian. La Selinus se discută despre locul arderii corpului și despre un templu al împăratului divinizat, nu despre un mormânt.

Acest articol este o adaptare în limba română, cu context suplimentar. Informațiile științifice aparțin autorilor sursei originale. Cum lucrăm la Radar

Scrisoarea de sâmbătă

Ți-a plăcut? Primește ce e mai bun, o dată pe săptămână

Sâmbătă dimineața trimitem ce s-a publicat pe Historix, cu un rând despre ce merită citit. Fără reclame și fără senzaționalism.

Vreau și

Prin abonare primești scrisoarea săptămânală Historix pe adresa de mai sus. Îi trimitem întâi un email de confirmare, iar abonarea începe abia după ce apeși linkul din el. Te poți dezabona oricând, dintr-un clic, din orice email. Politica de confidențialitate.

Urmărește Historix

Istoria, cu dovezi, în fiecare zi pe rețeaua ta preferată.

Laurențiu Dicu Adaptat de Laurențiu Dicu Fondator, editor, pasionat de istorie Vezi pagina autorului →

Mai mult din Radar

Vezi tot →