Sursa originală
Pe scurt
Pe insula Lismore, în Argyll, săpăturile din 2021 și 2022 de la biserica Sfântul Moluag au scos 187 de creuzete și 742 de fragmente de tipar, urmele unui atelier de orfevrărie, plus un cimitir folosit din secolul al VII-lea până în al XIII-lea. Mănăstirea era cunoscută până acum mai ales din tradiție.
- 01Săpăturile de la biserica Sfântul Moluag, pe insula Lismore, au fost conduse de Clare Ellis în două campanii, în septembrie 2021 și în mai 2022.
- 02Atelierul descoperit a dat 187 de creuzete și 742 de fragmente de tipar, plus matrițe de os pentru foiță de aur.
- 03Analiza prin fluorescență de raze X a confirmat prelucrarea aurului, a argintului și a cuprului.
- 04Din cimitir s-au recuperat 16 schelete și 1.066 de fragmente osoase dezarticulate.
- 05Datările cu radiocarbon arată folosirea locului pentru îngropăciuni din secolul al VII-lea până în secolul al XIII-lea.
Pe insula Lismore, în Argyll, pe coasta de vest a Scoției, un proiect de arheologie comunitară a scos la lumină urmele unei mănăstiri timpurii cunoscută până acum mai ales din tradiție. Cele mai grăitoare obiecte nu sunt de aur, ci de lut ars: 187 de creuzete și 742 de fragmente de tipar, adică resturile unui atelier de bijuterii.
Ce s-a săpat pe Lismore
Săpăturile au fost conduse de Clare Ellis, de la Argyll Archaeology, pentru Societatea istorică din Lismore, în două campanii: septembrie 2021 și mai 2022. Finanțarea a venit din granturi ale Societății Anticarilor din Scoția, de la Hunter Archaeological Trust și din donații, inclusiv prin finanțare participativă.
Locul este cel al bisericii Sfântul Moluag, care a fost mai târziu catedrala diocezei de Argyll. Din catedrala medievală se păstrează corul, folosit azi ca biserică parohială, iar nava, lungă de circa 38 de metri și lată de 7,2 metri, se cunoaște din cercetări mai vechi. Noutatea nu este clădirea medievală, ci ce stă dedesubt și în jur.
Printre descoperiri se află o clădire ovală de piatră, datată în secolele al IX-lea și al X-lea, cu acoperișul distrus de foc și reparată ulterior cu o pardoseală de dale. În jurul bisericii s-a confirmat un cimitir cu un traseu de incintă timpuriu medieval, de o parte și de alta a lăcașului.
Un atelier de bijuterii la mănăstire
Cifrele atelierului sunt neobișnuit de mari pentru un sit insular.
- 187 de creuzete, adică vase mici în care se topeau metalele;
- 742 de fragmente de tipar pentru turnarea pieselor de podoabă;
- piese de os sculptate, folosite ca matrițe pentru modelarea foiței de aur;
- cercuri de lemn de la vase cu doage și fragmente de cutie de tisă.
Analiza prin fluorescență de raze X a confirmat prelucrarea aurului, a argintului și a cuprului. Creuzetul și tiparul sunt, în arheologie, dovezi mai tari decât bijuteria însăși: o podoabă poate fi adusă de oriunde, dar un creuzet cu urme de aur nu călătorește, fiindcă nu are nicio valoare în afara atelierului. Unde sunt creuzete, acolo s-a lucrat.
Pe sit s-a găsit și un fragment de dală de cruce din șist de clorit, piatra verde închis folosită pentru sculptura timpurie din zonă. Trei fragmente dintr-o dală de cruce de secol al VIII-lea, cu decor împletit, ornament în cheie și spirale, erau deja cunoscute din acest loc și au fost mutate în 2009 la muzeul din Lismore, pentru siguranță.
Cimitirul și datările
Din cimitir au fost recuperate 16 schelete și 1.066 de fragmente osoase dezarticulate, adică oase amestecate de săpăturile și de înmormântările ulterioare. Datările cu radiocarbon arată că locul a fost folosit pentru îngropăciuni de pe la secolul al VII-lea până în secolul al XIII-lea.
Șase secole de folosire neîntreruptă schimbă statutul sitului. O biserică de sat are un cimitir; un centru care funcționează șase sute de ani, cu atelier de metale prețioase și cu sculptură în piatră, are altă greutate. Tocmai de aici vine aprecierea cercetătorilor că este vorba de o mănăstire importantă, nu de un lăcaș local.
Ce era Lismore în evul mediu
Tradiția leagă începutul comunității de Moluag, un misionar venit din Irlanda, care ar fi întemeiat aici o așezare monastică în secolul al VI-lea și despre care fișele de patrimoniu consemnează anul morții, 592. Este contemporanul mai puțin celebru al lui Columba de la Iona, iar insulele de pe coasta de vest a Scoției erau, în acele secole, punctele de sprijin ale creștinării dinspre Irlanda.
Mult mai târziu, locul devine scaun episcopal: fișa serviciului arheologic din vestul Scoției consemnează întemeierea diocezei de Argyll de către papa Inocențiu al III-lea, al cărui pontificat a început în 1198. Catedrala a fost restaurată în 1900, când clopotnița a fost mutată pe frontonul de est.
Ce nu se știe încă
Întemeierea din secolul al VI-lea rămâne, deocamdată, tradiție. Cea mai veche datare cu radiocarbon obținută în cimitir merge până la secolul al VII-lea, nu până la secolul al VI-lea, deci săpătura confirmă un centru timpuriu, dar nu confirmă data pe care o dă tradiția. Diferența de un secol pare mică, dar este exact diferența dintre o legendă de întemeiere și un fapt datat.
Nu se știe nici pentru cine lucra atelierul, nici ce ieșea din el. Tiparele și creuzetele spun ce metale se topeau, nu ce obiecte s-au vândut și unde au ajuns. Și nu se știe cât din așezarea monastică mai există în pământ: cele două campanii au cercetat o suprafață mică, în jurul bisericii actuale.
Surse
- Societatea Anticarilor din Scoția, raportul cercetării finanțate la mănăstirea Sfântul Moluag, insula Lismore, https://www.socantscot.org/society-funded-research/st-moulag-monastery-isle-of-lismore/
- West of Scotland Archaeology Service, fișa sitului 1288, catedrala Sfântul Moluag, Lismore, http://www.wosas.net/wosas_site.php?id=1288
- Historic Environment Scotland, fișa Canmore 23100, Lismore, catedrala Sfântul Moluag, https://canmore.org.uk/site/23100
✓ Ce știm sigur
- Pe sit a fost identificată o clădire ovală de piatră, datată în secolele al IX-lea și al X-lea, cu acoperișul distrus de foc și reparată cu o pardoseală de dale.
- Cimitirul are un traseu de incintă timpuriu medieval și se întinde de o parte și de alta a lăcașului.
- Trei fragmente dintr-o dală de cruce de secol al VIII-lea, din șist de clorit, cu decor împletit, ornament în cheie și spirale, erau deja cunoscute din acest loc și au fost mutate în 2009 la muzeul din Lismore.
- Din catedrala medievală se păstrează corul, folosit azi ca biserică parohială; nava avea circa 38 de metri lungime și 7,2 metri lățime.
- Finanțarea cercetării a venit de la Societatea Anticarilor din Scoția, de la Hunter Archaeological Trust și din donații.
? Ce rămâne neclar
- Dacă întemeierea din secolul al VI-lea, pe care o dă tradiția, se poate confirma arheologic. Cea mai veche datare din cimitir ajunge la secolul al VII-lea.
- Pentru cine lucra atelierul și ce obiecte au ieșit din el. Creuzetele și tiparele arată metalele topite, nu produsele.
- Cât din așezarea monastică mai există în pământ. Cele două campanii au cercetat o suprafață mică, în jurul bisericii actuale.
Contextul românesc
Cronologic, comunitatea pe care tradiția o leagă de Moluag, în secolul al VI-lea, este contemporană cu ultima etapă a stăpânirii bizantine la Dunărea de Jos, când bazilicile paleocreștine din Dobrogea, de la Histria, de la Ibida, adică Slava Rusă, și martirionul de la Niculițel, erau în folosință sau încă în memoria locului. Ca fel de problemă istorică, descoperirea seamănă cu multe situații de la noi, în care un lăcaș cunoscut mai întâi din tradiție sau din pomelnice este confirmat abia prin săpătură și prin datare. Un atelier de orfevrărie documentat prin 187 de creuzete într-o așezare monastică timpurie nu are însă, după căutările noastre, un echivalent publicat în spațiul românesc; cele mai apropiate sunt atelierele de metal din mănăstirile moldovenești de mai târziu, din secolele al XV-lea și al XVI-lea.
Întrebări frecvente
Ce s-a descoperit pe insula Lismore?
Urmele unei mănăstiri timpurii: un atelier de orfevrărie cu 187 de creuzete și 742 de fragmente de tipar, o clădire ovală de piatră din secolele al IX-lea și al X-lea, un cimitir cu incintă timpuriu medievală și un fragment de dală de cruce din șist de clorit.
De ce sunt importante creuzetele și tiparele?
Pentru că nu călătoresc. O bijuterie poate fi adusă de oriunde, dar un creuzet cu urme de aur nu are nicio valoare în afara atelierului în care a fost folosit. Unde se găsesc creuzete și tipare, acolo s-a lucrat metalul, iar analiza prin fluorescență de raze X a confirmat aur, argint și cupru.
Cât de veche este mănăstirea de pe Lismore?
Tradiția o leagă de misionarul Moluag, venit din Irlanda, care ar fi întemeiat aici o așezare monastică în secolul al VI-lea; fișele de patrimoniu dau anul morții lui, 592. Datările cu radiocarbon din cimitir ajung însă până la secolul al VII-lea, nu până la al VI-lea.
Cine a făcut săpăturile?
Clare Ellis, de la Argyll Archaeology, pentru Societatea istorică din Lismore, în două campanii: septembrie 2021 și mai 2022. Finanțarea a venit de la Societatea Anticarilor din Scoția, de la Hunter Archaeological Trust și din donații, inclusiv prin finanțare participativă.
Ce a devenit mai târziu locul?
Scaun episcopal. Biserica Sfântul Moluag a devenit catedrala diocezei de Argyll, întemeiată de papa Inocențiu al III-lea, al cărui pontificat a început în 1198. Din catedrala medievală se păstrează corul, folosit azi ca biserică parohială; clădirea a fost restaurată în 1900.
Acest articol este o adaptare în limba română, cu context suplimentar. Informațiile științifice aparțin autorilor sursei originale. Cum lucrăm la Radar
Ți-a plăcut? Primește ce e mai bun, o dată pe săptămână
Sâmbătă dimineața trimitem ce s-a publicat pe Historix, cu un rând despre ce merită citit. Fără reclame și fără senzaționalism.
Laurențiu Dicu
Fondator, editor, pasionat de istorie
Vezi pagina autorului →


