Sursa originală
Pe scurt
La Old Dongola, în Sudan, o echipă sudaneză și poloneză a ajuns în sezonul încheiat, pentru prima dată, la pardoseala originală a celei mai mari biserici cunoscute din Nubia medievală, o clădire de 47 pe circa 57 de metri, întâlnită în 2021. Rezultatele au fost anunțate la 10 noiembrie 2026.
- 01La Old Dongola, fosta capitală a regatului creștin Makuria, echipa sudaneză și poloneză condusă de Artur Obłuski a ajuns în sezonul încheiat la pardoseala originală a Bisericii lui Iisus, prin scara monumentală de la intrare. Clădirea are 47 de metri pe circa 57 și o înălțime estimată la circa 21 de metri. Pe etajul unei construcții alipite s-a găsit o biserică mai mică, cu tencuială pictată purtând inscripții grecești, identificate ca fragmente de ode biblice.
La Old Dongola, în nordul Sudanului, o echipă sudaneză și poloneză a ajuns pentru prima dată la pardoseala originală a bisericii pe care o socotește cea mai mare din Nubia medievală. Clădirea măsoară 47 de metri pe aproximativ 57 și a fost întâlnită abia în 2021, când cercetătorii au dat peste zidurile ei. Rezultatele sezonului încheiat au fost anunțate la 10 noiembrie 2026 de Universitatea din Varșovia.
Ce s-a degajat în sezonul încheiat
În campania încheiată, arheologii au scos la lumină o scară monumentală care ducea în interiorul bisericii și contraforții ridicați ca să sprijine absida. Scara este, deocamdată, singurul loc din clădire în care s-a atins nivelul pardoselii originale. Pereții păstrați în jurul ei urcă până la circa 11 metri, ceea ce înseamnă că săpătura coboară mult mai adânc decât una obișnuită, cu tot ce cere asta în utilaje, sprijiniri și bani.
Scara este singura zonă în care am reușit să ajungem la pardoseala clădirii.
Artur Obłuski, directorul Centrului Polonez de Arheologie Mediteraneeană al Universității din Varșovia
Până acum a fost deschisă doar o parte mică din biserică. Restul stă sub nisip și sub dărâmătura propriilor bolți, iar asta explică de ce dimensiunile anunțate rămân estimări.
Cât de mare este clădirea
Echipa dă 47 de metri lățime și aproximativ 57 de metri lungime, iar înălțimea o estimează, cu prudență, la circa 21 de metri. Pentru cititorul care vrea o comparație, Obłuski spune că biserica este mai mare decât Casa Albă de la Washington. Cifrele acestea sunt socoteala de acum a cercetătorilor, nu măsurători încheiate, și tocmai de aceea întrebarea mărimii totale rămâne deschisă pentru sezonul următor.
Odele biblice, scrise cu litere de o jumătate de centimetru
A doua descoperire a sezonului este o biserică mai mică, așezată la etajul unei construcții alipite marii biserici. Zidurile ei se păstrează pe o înălțime de aproximativ un metru, iar din dărâmătură au ieșit fragmente de tencuială pictată în asemenea cantitate încât echipa le ține acum pe șase rafturi mari.
Pe unele fragmente s-au citit inscripții grecești. Agata Deptuła, epigrafista expediției, le-a identificat ca fragmente de cântări biblice, adică de ode. Unul dintre texte poate fi recunoscut ca fragment din Rugăciunea Anei. Scrisul este o mână de carte îngrijită, cu litere de numai aproximativ o jumătate de centimetru. Odele biblice sunt o noutate pentru sit: până acum, cele mai des întâlnite texte biblice de la Old Dongola erau psalmii.
Cine sapă și ce se știe despre oraș
Expediția este condusă de Artur Obłuski, directorul Centrului Polonez de Arheologie Mediteraneeană al Universității din Varșovia, și lucrează împreună cu Corporația Națională pentru Antichități și Muzee din Sudan. Banii vin de la Consiliul European pentru Cercetare, prin programul Horizon Europe, pentru proiectul „Afropolis Tungul: Urban biography of a cosmopolitan African capital”, și de la Centrul Național de Știință din Polonia, prin programul SONATA BIS 11. Lucrările de conservare se fac împreună cu Facultatea de Inginerie Civilă a Politehnicii din Varșovia, iar o instalație fotovoltaică a fost finanțată prin programul de asistență al Ministerului polonez al Afacerilor Externe.
Old Dongola, Tungul în nubiană, a fost capitala regatului creștin Makuria, stat care a stăpânit valea Nilului mijlociu vreme de secole. Biserica cea mare, numită în literatură Biserica lui Iisus, a fost întâlnită prima dată în 2021. În 2023, pe latura ei nordică, echipa a găsit o biserică legată de numele regelui David, din secolul al XIII-lea, cu pictură murală mai bine păstrată.
Ce nu se știe încă
- Mărimea totală a bisericii. Echipa speră să o lămurească în sezonul următor, iar cifrele de astăzi sunt estimări.
- Cine a ridicat clădirea și în ce ani. Anunțul universității nu dă o dată de construcție și nici un ctitor.
- Materialul pardoselii și adâncimea la care se află. Anunțul nu le numește.
- Rolul bisericii din afara zidurilor orașului, socotită până acum catedrala Dongolei. Dacă marea biserică a fost catedrala, cercetătorii spun că va trebui revăzută funcția celeilalte clădiri.
Surse
- Universitatea din Varșovia, „The largest church in medieval Nubia”, anunț din 10 noiembrie 2026:, https://en.uw.edu.pl/the-largest-church-in-medieval-nubia/
- Universitatea din Varșovia, „Discovery of the remains of the largest church in Old Dongola”, anunț din 28 mai 2021:, https://en.uw.edu.pl/discovery-of-the-remains-of-the-largest-church-in-old-dongola/
- Centrul Polonez de Arheologie Mediteraneeană al Universității din Varșovia, „Cathedral of Dongola: new discoveries in Sudan”, 26 mai 2021:, https://pcma.uw.edu.pl/en/2021/05/26/cathedral-of-dongola-new-discoveries-in-sudan/
✓ Ce știm sigur
- Biserica are 47 de metri lățime și aproximativ 57 de metri lungime, potrivit echipei.
- Pardoseala originală a fost atinsă pentru prima dată, dar numai în zona scării monumentale.
- Pereții din jurul scării se păstrează până la circa 11 metri.
- Pe tencuiala pictată a bisericii de la etaj s-au identificat fragmente de ode biblice în greacă, între care un fragment din Rugăciunea Anei, cu litere de aproximativ o jumătate de centimetru.
- Clădirea a fost întâlnită prima dată în 2021, iar anunțul acestui sezon este din 10 noiembrie 2026.
? Ce rămâne neclar
- Dimensiunea totală a bisericii: cifrele anunțate sunt estimări, iar echipa spune că speră să le lămurească în sezonul următor.
- Anunțul nu dă data construcției și nici ctitorul clădirii.
- Anunțul nu numește materialul pardoselii și nici adâncimea la care se află.
- Funcția bisericii din afara zidurilor, socotită până acum catedrala Dongolei, urmează să fie reevaluată.
Contextul românesc
Makuria a fost un regat creștin african care s-a slujit de greacă în liturghie și de modelul bizantin în arhitectura de cult, exact izvorul din care vine și creștinismul de la Dunărea de Jos. Bazilicile paleocreștine din Dobrogea, de la Histria, Tomis sau Niculițel, sunt rezultatul aceluiași val de construcție din secolele al V-lea și al VI-lea care a împins modelul bizantin spre periferiile lumii creștine. Diferența este că Nubia a continuat să ridice biserici mari după ce Egiptul trecuse la islam, iar Biserica lui Iisus arată cât de departe mergea această tradiție. Pentru cititorul român, comparația cea mai apropiată este mărimea: 47 pe 57 de metri este un ordin de dimensiune pe care în spațiul românesc nu îl ating decât catedralele de după secolul al XIX-lea.
Întrebări frecvente
Unde se află cea mai mare biserică din Nubia medievală?
La Old Dongola, numită Tungul în nubiană, în nordul Sudanului, pe Nilul mijlociu. Orașul a fost capitala regatului creștin Makuria. Clădirea este cunoscută în literatură ca Biserica lui Iisus și a fost întâlnită de arheologi în 2021.
Cine conduce săpăturile de la Old Dongola?
Artur Obłuski, directorul Centrului Polonez de Arheologie Mediteraneeană al Universității din Varșovia, împreună cu Corporația Națională pentru Antichități și Muzee din Sudan. Finanțarea vine de la Consiliul European pentru Cercetare și de la Centrul Național de Știință din Polonia.
Ce inscripții s-au găsit în campania din 2026?
Fragmente de tencuială pictată cu inscripții grecești, identificate de epigrafista Agata Deptuła ca fragmente de ode biblice, între care un fragment din Rugăciunea Anei. Literele au aproximativ o jumătate de centimetru, scrise cu o mână de carte îngrijită.
Cât de sigure sunt dimensiunile anunțate?
Sunt estimări. Echipa a deschis până acum doar o parte mică a bisericii, iar restul stă sub nisip și dărâmătură. Cercetătorii spun că speră să lămurească mărimea totală a clădirii în sezonul următor de săpături.
Ce a fost regatul Makuria?
Un regat creștin din valea Nilului mijlociu, cu capitala la Old Dongola, care a folosit greaca în liturghie și modelul bizantin în arhitectura bisericească. A continuat să ridice biserici mari și după ce Egiptul vecin trecuse la islam.
Acest articol este o adaptare în limba română, cu context suplimentar. Informațiile științifice aparțin autorilor sursei originale. Cum lucrăm la Radar
Povestea întreagă a lui Dracula, pe izvoare
Cartea urmărește drumul de la Vlad Țepeș, domnul din documente, la contele din roman, cu izvoarele puse cap la cap. O primești întreagă, în PDF, dacă te abonezi la scrisoarea de sâmbătă, sau o cumperi de pe Amazon.
Linkul către Amazon este link de afiliat: dacă cumperi prin el, Historix primește un comision mic, fără niciun cost în plus pentru tine.
Ți-a plăcut? Primește ce e mai bun, o dată pe săptămână
Sâmbătă dimineața trimitem ce s-a publicat pe Historix, cu un rând despre ce merită citit. Fără reclame și fără senzaționalism. Vezi ce conține scrisoarea.
Laurențiu Dicu
Fondator, editor, pasionat de istorie
Vezi pagina autorului →


