Sari la conținut
Ultimele
HISTORIX.RO

De ce Revoluția din Octombrie a început pe 7 noiembrie 1917

Insurecția bolșevică de la Petrograd a început în noaptea de 6 spre 7 noiembrie 1917 pe calendarul de azi. Explicația stă în 13 zile de decalaj, iar documentele desfac și restul poveștii.

Laurențiu Dicu
6 noiembrie 2026, 11:30 · 9 min de citit

Sursa originală

archive.org · „Yuri Akhapkin (ed.), „First Decrees of Soviet Power”, Londra, Lawrence and Wishart, 1970, traducere din „Декреты Советской власти”, vol. 1-2, Institutul de Marxism-Leninism și Institutul de Istorie al Academiei de Științe a URSS, Moscova, 1957 și 1959; decretul calendarului la vol. 1, p. 404-405”
Citește originalul ↗
Membri ai unuia dintre primele regimente de Gardă Roșie, fotografiați la Petrograd în toamna anului 1917
Membri ai unuia dintre primele regimente de Gardă Roșie, la Petrograd, în toamna anului 1917. Fișa fotografiei de pe Wikimedia Commons nu dă o zi anume și nu numește autorul. Unități ca aceasta au ocupat gările, telegraful și podurile peste Neva în noaptea de 6 spre 7 noiembrie. Wikimedia Commons, Domeniu public. Wikimedia Commons · Domeniu public

Pe scurt

Revoluția din Octombrie a început în noaptea de 6 spre 7 noiembrie 1917 pe calendarul de azi, fiindcă Rusia folosea calendarul iulian, rămas în urmă cu 13 zile. Ziua-simbol, 25 octombrie stil vechi, este 7 noiembrie stil nou. Rusia a trecut la calendarul gregorian abia în 1918, iar România în 1919.

  • 01Insurecția a început în noaptea de 6 spre 7 noiembrie 1917 pe stil nou, adică 24 spre 25 octombrie pe stil vechi, iar decalajul dintre calendare era de 13 zile.
  • 02Garda Roșie a ocupat gările, telegraful și podurile peste Neva fără să întâmpine împotrivire; Palatul de Iarnă a căzut în noaptea următoare.
  • 03Arhiva Marinei arată un singur foc fără proiectil de pe Aurora; proiectilele de luptă au venit de la cetatea Petropavlovsk.
  • 04Rusia a trecut la calendarul gregorian prin decretul din 24 ianuarie 1918, sărind de la 31 ianuarie direct la 14 februarie.
  • 05România a trecut în 1919: ziua de 1 aprilie a devenit 14 aprilie, prin Decretul nr. 1053.
Adevărul istoric din spatele legendei
  1. Parțial adevărat

    „Revoluția din Octombrie a avut loc în octombrie.”

    Ziua-simbol este 25 octombrie pe stil vechi, care pe calendarul gregorian cade pe 7 noiembrie 1917; decalajul dintre cele două calendare era, în 1917, de 13 zile.

  2. Parțial adevărat

    „Crucișătorul Aurora a bombardat Palatul de Iarnă.”

    Arhiva de Stat a Marinei Militare a Rusiei și revizia istoricului Iuri Kantor arată un singur foc fără proiectil, iar proiectilele de luptă au fost trase de cetatea Petropavlovsk; echipajul a dezmințit public la 27 octombrie 1917, însă o altă lucrare rusă susține că două proiectile au atins palatul.

  3. Fals

    „Palatul de Iarnă a fost luat cu asalt, într-o noapte sângeroasă.”

    Arhiva de Stat a Federației Ruse scrie că nu a existat un asalt unic, furtunos și sângeros, ci un proces lung de dezarmări în bună parte fără sânge; scena cunoscută vine din poemul lui Maiakovski din 1927 și din filmele lui Eisenstein și Romm.

  4. Nu se poate verifica

    „Pe frontul român se aflau un milion de soldați ruși.”

    Cifrele documentate dau circa 323.000 de militari în cele trei armate ruse de linie în vara lui 1917, cel mult 50.000 la sfârșitul lui ianuarie 1918 și în jur de 12.000 la începutul lui martie; cifra de un milion nu apare în sursele academice consultate.

  5. Parțial adevărat

    „Rusia a trecut la calendarul gregorian prin decretul din 26 ianuarie 1918.”

    Ediția oficială de documente sovietice și monografia consultată dau 24 ianuarie pe stil vechi, adică 6 februarie pe stil nou, ca dată a adoptării de către Sovnarkom; data de 26 ianuarie nu apare în niciuna dintre ele.

În noaptea de 6 spre 7 noiembrie 1917, adică 24 spre 25 octombrie pe stilul vechi, Garda Roșie și câteva unități militare au ocupat gările, telegraful și podurile peste Neva, fără să întâmpine nicio împotrivire. Ziua-simbol a rămas 25 octombrie, iar de aici vine numele care nu se potrivește cu luna. Documentele de arhivă desfac, pe lângă data, și câteva dintre scenele cele mai cunoscute.

De ce Revoluția din Octombrie cade pe 7 noiembrie?

Pentru că Rusia țaristă socotea timpul pe calendarul iulian, rămas în urma celui gregorian cu 13 zile. Decalajul se adună încet: anul iulian este mai lung decât anul tropic cu 11 minute și 13,9 secunde, adică o zi la fiecare 128 de ani. În secolul al XVI-lea eroarea ajunsese la 10 zile, de unde reforma gregoriană din 1582. Diferența de 13 zile se păstrează, arată fizicianul Ștefan Tiron, până în anul 2100.

Ziua-simbol a insurecției este 25 octombrie stil vechi, data proclamației prin care s-a anunțat răsturnarea Guvernului Provizoriu. Pe calendarul de azi, acel 25 octombrie este 7 noiembrie 1917. Așa se explică de ce sărbătoarea purta numele unei luni și cădea în alta, iar nu printr-o greșeală de cronologie.

Ce s-a întâmplat în noaptea de 6 spre 7 noiembrie 1917?

O preluare de puncte-cheie, fără luptă. Garda Roșie și câteva unități militare, lucrând în numele Sovietului din Petrograd, au ocupat gările, telegraful și podurile peste Neva. Numai Palatul de Iarnă a rămas la dispoziția Guvernului Provizoriu. În tot acest timp, scrie istoricul rus Serghei Drozdov, viața orașului își urma cursul: oamenii se plimbau pe străzi, mergeau la teatru și la restaurant.

În dimineața de 7 noiembrie, Kerenski a părăsit palatul și a plecat pe front după întăriri. La ora 10, Comitetul Militar Revoluționar a dat proclamația „Către cetățenii Rusiei!”, redactată de Lenin, publicată în aceeași zi în ziarul Rabocii i soldat. Palatul de Iarnă a căzut în noaptea următoare: Congresul al II-lea al Sovietelor a aflat despre asta, potrivit ediției oficiale de documente, la puțin după ora 3 dimineața, 8 noiembrie, adică 26 octombrie pe stil vechi.

Guvernul Provizoriu a fost răsturnat. Puterea de stat a trecut în mâinile organului Sovietului deputaților muncitorilor și soldaților din Petrograd, Comitetul Militar Revoluționar, care se află în fruntea proletariatului și a garnizoanei Petrogradului.

Proclamația Comitetului Militar Revoluționar, ora 10 dimineața, 25 octombrie 1917

Congresul al II-lea al Sovietelor s-a deschis la Institutul Smolnîi la ora 22.40, pe 7 noiembrie, cu 649 de delegați prezenți, dintre care 390 de bolșevici. Menșevicii și socialiștii-revoluționari de dreapta au plecat din sală. Decretul asupra Păcii a fost adoptat după ora 22 a zilei următoare, iar Decretul asupra Pământului la ora 2 dimineața, pe 9 noiembrie. Raportul de 390 din 649 dă 60 la sută; istoricul Aleksandra Dorskaia scrie însă că, după estimările recente, bolșevicii obținuseră 46 la sută din voturi. Nepotrivirea dintre ediția sovietică de documente și istoriografia de azi rămâne nelămurită.

A tras Aurora în Palatul de Iarnă?

Nu așa cum s-a povestit. Istoriografia rusă tradițională pune focul de pe crucișător la ora 23, în ziua de 25 octombrie. Revizia istoricului Iuri Kantor, citată într-un studiu de istoriografie din 2017, arată că tunul numărul 1 al navei a tras o salvă fără proiectil, iar proiectilele de luptă au venit de la tunurile cetății Petropavlovsk. Fișa tunului de 152 de milimetri de la prova, la Muzeul Central al Marinei din Sankt-Petersburg, spune doar că din el s-a tras un foc la 25 octombrie 1917, fără să dea ora.

Mai grăitor este că echipajul însuși a dezmințit, la două zile, într-o scrisoare către redacțiile ziarelor din Petrograd, semnată de președintele comitetului de bord A. Belîșev și de locțiitorul P. Andreev: „Declarăm că nu am venit să devastăm Palatul de Iarnă, nu să ucidem locuitori pașnici, ci să apărăm și, dacă e nevoie, să murim pentru libertate și Revoluție”. Arhiva de Stat a Marinei Militare a Rusiei publică și mărturia lui N. A. Hovrin, fost membru al Centrobaltului, care scrie că nava nu putea trage eficient, că s-a făcut un singur foc fără proiectil și că jurnalul de vahtă al crucișătorului din acea perioadă a fost distrus.

Cât despre asalt, Arhiva de Stat a Federației Ruse, care publică cronica evenimentelor văzută de șeful apărării palatului, P. A. Palcinski, scrie limpede că nu a existat un asalt unic, furtunos și sângeros, cum l-au fixat poemul lui Maiakovski din 1927 și filmele lui Eisenstein și ale lui Mihail Romm. A fost un proces lung de dezarmări, în bună parte fără sânge. Asta nu micșorează însă urmările: din noaptea aceea a ieșit un regim care a schimbat harta Europei pentru șapte decenii.

Cum s-a desființat stilul vechi în Rusia

Prin decret al Consiliului Comisarilor Poporului, semnat de Lenin. Ediția oficială de documente sovietice îl datează 6 februarie, adică 24 ianuarie pe stil vechi, 1918, și îl intitulează decret despre introducerea calendarului vest-european în Republica Rusă. Textul spune, la primul punct, că „Prima zi după 31 ianuarie a acestui an să fie considerată nu 1 februarie, ci 14 februarie”. Deci cele 13 zile au fost sărite. Punctul 10 cerea ca, până la 1 iulie, data veche să fie scrisă în paranteză după cea nouă.

Restul decretului se ocupă de bani, nu de astronomie: scadențele dintre 1 și 14 februarie se mutau între 14 și 27 februarie. Data de 26 ianuarie 1918, foarte răspândită, nu apare în niciuna dintre cele două lucrări academice deschise pentru acest articol; amândouă dau 24 ianuarie, ziua adoptării de către Sovnarkom.

Când a trecut România la calendarul nou?

În 1919, cu un an după Rusia. Lista adoptărilor dată de Tiron este limpede: Bulgaria 1916, Rusia 1918, România 1919, Grecia 1924, Turcia 1925, Egipt 1928. Actul românesc a fost Decretul nr. 1053, publicat în Monitorul Oficial nr. 274 din 6/19 martie 1919, sub guvernul condus de Ion I. C. Brătianu; prin el ziua de 1 aprilie a devenit 14 aprilie. Textul din Monitorul Oficial nu a putut fi consultat direct, fiindcă volumul din 1919 lipsește din depozitele digitale accesibile; identificarea actului vine din studiul juristului Cătălin-Daniel Pop.

Motivul era administrativ, nu doctrinar. Istoricul Ioan Scurtu arată că în vechiul regat și în Basarabia se folosea stilul vechi, iar în Transilvania și în Bucovina stilul nou, așa că statul întregit avea de unificat două calendare. Tot la 1 aprilie 1919 limba română a fost declarată limbă oficială pe întreg cuprinsul României. Biserica Ortodoxă Română a păstrat dreptul de a folosi stilul vechi și a trecut la calendarul îndreptat abia în 1924.

Ce a însemnat 7 noiembrie 1917 pentru frontul român

Foarte mult, fiindcă în Moldova se aflau armate ruse întregi. În vara lui 1917, pe frontul din Moldova stăteau Armata IX rusă cu 127.000 de militari, Armata IV cu 86.000 și Armata VI cu 110.000, în total circa 323.000 de oameni. Cifra de un milion de soldați ruși, des repetată, nu a putut fi confirmată în sursele academice consultate.

După insurecție, comitetele de trupă au fost realese, iar istoricul Maksim Oskin consemnează telegrama din 23 noiembrie stil vechi a general-cartiermaistrului A. H. Bazarevski, potrivit căreia noua componență era bolșevică. La alegerile pentru Adunarea Constituantă frontul român dăduse 60 la sută socialiștilor-revoluționari, însă realegerea comitetelor a adus pretutindeni victoria bolșevicilor. Armistițiul de la Focșani a fost semnat la 26 noiembrie, adică 9 decembrie 1917, semnatari fiind colonelul Alexandru Lupescu pentru România și generalul Curt von Morgen pentru Puterile Centrale.

Apoi efectivele s-au topit: la sfârșitul lui ianuarie 1918 pe tot frontul român nu mai erau mai mult de 50.000 de soldați ruși, iar la începutul lui martie în jur de 12.000. La stația Socola, de lângă Iași, comitetul revoluționar condus de comisarul trimis de Lenin, S. G. Roșal, a anunțat la 2 decembrie trecerea puterii în mâinile lui. În noaptea de 8 spre 9 decembrie stil vechi, după ce oamenii lui Roșal încercaseră să îl aresteze pe generalul Șcerbaciov, regele Ferdinand I a încuviințat ca unitățile române să îi dezarmeze, să îi urce în trenuri și să îi trimită peste Prut.

Ruptura a venit în ianuarie 1918, după arestarea personalului Legației române de la Petrograd, în frunte cu ministrul Constantin Diamandi, pe care Lenin a motivat-o prin dezarmarea unei divizii ruse de către autoritățile române. Diplomații au fost eliberați în aceeași zi, după protestul a 19 misiuni străine, și apoi expulzați, iar Consiliul Comisarilor Poporului a rupt relațiile cu Regatul României. Data de 13/26 ianuarie 1918 vine din studiul lui Petre Otu, din care nu a fost citit decât rezumatul.

Surse

  1. Yuri Akhapkin (ed.), „First Decrees of Soviet Power”, Londra, Lawrence and Wishart, 1970, traducere din „Декреты Советской власти”, vol. 1-2, Institutul de Marxism-Leninism și Institutul de Istorie al Academiei de Științe a URSS, Moscova, 1957 și 1959; decretul calendarului la vol. 1, p. 404-405, https://archive.org/download/firstdecreesofsovietpower/firstdecreesofsovietpower_djvu.txt
  2. Ștefan Tiron, „Stil nou, stil vechi (din istoria calendarului)”, Fizica și tehnologiile moderne, vol. 5, nr. 3-4, 2007, p. 43-44, Facultatea de Fizică, Universitatea de Stat din Moldova, https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/Stil%20nou%20stil%20vechi.pdf
  3. Cătălin-Daniel Pop, „Evoluția legislativă și istoria studiilor doctorale din România între 1898 și 1995”, Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iurisprudentia, vol. 64, nr. 3, 2019, p. 81-121, nota 88 la p. 99, ISSN 1220-045X, https://studia.law.ubbcluj.ro/index.php/iurisprudentia/article/download/27/57
  4. Ioan Scurtu, „Învățământul, știința și cultura Basarabiei integrate în statul național unitar român”, Limba Română, Chișinău, nr. 5-6, anul XXII, 2012, p. 96-105, https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/Invatamintul%20stiinta%20si%20cultura%20Basarabiei%2096_105.pdf
  5. Arhiva de Stat a Federației Ruse, publicație online „Palatul de Iarnă, 24-25 octombrie 1917. Cronica evenimentelor văzută de șeful apărării, P. A. Palcinski”, document ГА РФ, fond R-3348, inv. 1, dos. 149, https://statearchive.ru/947
  6. Arhiva de Stat a Marinei Militare a Rusiei, expoziția „Linii pentru portretul Revoluției”, cu memoriile lui N. A. Hovrin, РГАВМФ, fond R-315, inv. 1, dos. 84, https://rgavmf.ru/virtualnye-vystavki/shtrikhi-k-portretu-revolyucii
  7. Olga Șcerbakova, Olga Otrokova, Olga Golțeva, „Marinarii baltici în revoluția anului 1917: schiță de istoriografie contemporană”, Историческая и социально-образовательная мысль, 2017, t. 9, nr. 5-1, p. 30-39, eISSN 2219-6048, https://cyberleninka.ru/article/n/matrosy-baltiytsy-v-revolyutsii-1917-goda-ocherk-sovremennoy-istoriografii
  8. Institutul pentru Studii Politice de Apărare și Istorie Militară, Ministerul Apărării Naționale, fișa „Armistițiul de la Focșani 26 noiembrie / 9 decembrie 1917”, https://ispaim.mapn.ro/tabs/accordion/8
  9. Maksim Oskin, „Destrămarea și demobilizarea Frontului Român în iarna 1917-1918: între roșii, albi și intervenționiști”, Русин, 2018, nr. 3 (53), ISSN 1857-2685, https://cyberleninka.ru/article/n/raspad-i-demobilizatsiya-rumynskogo-fronta-zimoy-1917-1918-g-mezhdu-krasnymi-belymi-i-interventami
  10. Muzeul Național de Istorie a României, dosarul „Tezaurul României la Moscova. 100 de ani mai târziu”, https://www.mnir.ro/tezaurul-romaniei-la-moscova-100-de-ani-mai-tarziu/

✓ Ce știm sigur

  • Proclamația Comitetului Militar Revoluționar este datată ora 10 dimineața, 25 octombrie 1917, adică 7 noiembrie pe stil nou.
  • Congresul al II-lea al Sovietelor s-a deschis la ora 22.40, pe 7 noiembrie 1917, cu 649 de delegați prezenți.
  • Decretul sovietic al calendarului prevedea că prima zi după 31 ianuarie 1918 se socotește 14 februarie, nu 1 februarie.
  • În vara lui 1917, cele trei armate ruse de pe frontul din Moldova numărau circa 323.000 de militari; la sfârșitul lui ianuarie 1918 rămăseseră cel mult 50.000.
  • Armistițiul de la Focșani a fost semnat la 26 noiembrie, adică 9 decembrie 1917, de colonelul Alexandru Lupescu și de generalul Curt von Morgen.

? Ce rămâne neclar

  • Ora exactă a focului de pe Aurora: istoriografia tradițională dă ora 23, iar jurnalul de vahtă al navei a fost distrus.
  • Dacă au fost trase și proiectile de luptă de pe crucișător: arhiva Marinei și revizia lui Iuri Kantor spun că nu, iar o altă lucrare rusă susține că două proiectile au atins palatul.
  • Cine prezida formal Comitetul Militar Revoluționar: singurul studiu dedicat chestiunii nu a putut fi citit decât pe prima pagină.
  • Proporția bolșevicilor la Congresul al II-lea: 390 din 649 de delegați, adică 60 la sută, în ediția sovietică de documente, față de 46 la sută în estimările recente citate de Aleksandra Dorskaia.
  • Natura exactă a actului românesc din 1919, decret regal sau decret-lege: textul din Monitorul Oficial nr. 274 nu a putut fi consultat.

Contextul românesc

Cea mai lungă urmare a acelei nopți pentru România se măsoară în aur. Potrivit Muzeului Național de Istorie a României, în decembrie 1916 au plecat la Moscova 1.738 de casete cu aur ale Băncii Naționale, în 17 vagoane, circa 91,32 tone, iar în iulie 1917 alte 188 de casete, în trei vagoane. În total 91,48 tone, confiscate apoi de autoritățile bolșevice. Restituirile din 1935 și 1956, printre care „Cloșca cu puii de aur”, au privit arhive și obiecte de patrimoniu, nu tezaurul Băncii Naționale. Datele celor două transporturi apar în unele lucrări ca ianuarie și august 1917, tocmai din pricina stilului vechi.

Întrebări frecvente

Cine a dat proclamația prin care s-a anunțat căderea Guvernului Provizoriu?

Comitetul Militar Revoluționar al Sovietului din Petrograd, printr-un text redactat de Lenin și datat ora 10 dimineața, 25 octombrie 1917, adică 7 noiembrie pe stil nou. Proclamația a fost publicată în aceeași zi în ziarul Rabocii i soldat și în foi volante.

Ce dată a urmat după 31 ianuarie 1918 în Rusia?

14 februarie 1918. Decretul Consiliului Comisarilor Poporului, semnat de Lenin, prevedea sărirea celor 13 zile de decalaj. Până la 1 iulie 1918, data pe stilul vechi trebuia scrisă în paranteză după cea nouă, iar scadențele dintre 1 și 14 februarie se mutau între 14 și 27 februarie.

Ce dată a urmat după 31 martie 1919 în România?

14 aprilie 1919. Trecerea s-a făcut prin Decretul nr. 1053, publicat în Monitorul Oficial nr. 274 din 6/19 martie 1919, sub guvernul condus de Ion I. C. Brătianu. Motivul era unificarea calendarelor între vechiul regat, Basarabia, Transilvania și Bucovina, care foloseau stiluri diferite.

Câți delegați au participat la Congresul al II-lea al Sovietelor?

La deschidere, pe 7 noiembrie 1917 la ora 22.40, erau prezenți 649 de delegați, dintre care 390 de bolșevici, potrivit ediției oficiale de documente sovietice. Istoriografia rusă recentă dă însă bolșevicilor 46 la sută din voturi, fără majoritate absolută.

Ce s-a întâmplat la Socola, lângă Iași, în decembrie 1917?

Comitetul revoluționar rus condus de comisarul S. G. Roșal, trimis de Lenin, a anunțat la 2 decembrie trecerea puterii în mâinile lui. După o încercare de a-l aresta pe generalul Șcerbaciov, regele Ferdinand I a încuviințat dezarmarea bolșevicilor de către unitățile române și trimiterea lor peste Prut.

Coperta cărții Dracula, The True Story Behind the Legend, de Laurentiu D. Dicu
Cartea casei

Povestea întreagă a lui Dracula, pe izvoare

de Laurentiu D. Dicu · 45.000 de cuvinte · în engleză

Cartea urmărește drumul de la Vlad Țepeș, domnul din documente, la contele din roman, cu izvoarele puse cap la cap. O primești întreagă, în PDF, dacă te abonezi la scrisoarea de sâmbătă, sau o cumperi de pe Amazon.

Linkul către Amazon este link de afiliat: dacă cumperi prin el, Historix primește un comision mic, fără niciun cost în plus pentru tine.

Scrisoarea de sâmbătă

Ți-a plăcut? Primește ce e mai bun, o dată pe săptămână

Sâmbătă dimineața trimitem ce s-a publicat pe Historix, cu un rând despre ce merită citit. Fără reclame și fără senzaționalism.

Vreau și

Prin abonare primești scrisoarea săptămânală Historix pe adresa de mai sus. Îi trimitem întâi un email de confirmare, iar abonarea începe abia după ce apeși linkul din el. Te poți dezabona oricând, dintr-un clic, din orice email. Politica de confidențialitate.

Urmărește Historix

Istoria, cu dovezi, în fiecare zi pe rețeaua ta preferată.

Laurențiu Dicu Autor Laurențiu Dicu Fondator, editor, pasionat de istorie Vezi pagina autorului →

Mai mult din Evenimentele zilei

Vezi tot →