Sursa originală
Pe scurt
La Balak Dere, lângă Ivaylovgrad, în sudul Bulgariei, arheologii Muzeului Național de Istorie din Sofia au degajat în octombrie 2026 un templu păgân de 15 metri, cu trei încăperi aliniate, și un relief de marmură cu trei nimfe și zeița Cybele. Complexul a fost ars complet la mijlocul secolului V.
- 01Templu păgân de 15 metri, cu trei încăperi aliniate, degajat la Balak Dere, comuna Ivaylovgrad, în sudul Bulgariei.
- 02Relief de marmură cu trei nimfe și zeița-mamă Cybele, o combinație pe care cercetătorii o socotesc fără precedent.
- 03Un canal de apă în jurul clădirii și râul Arda din apropiere susțin ipoteza unui nimfeu.
- 04Complexul a fost ars în întregime la mijlocul secolului V, după ce creștinismul devenise singura religie oficială.
În octombrie 2026 s-au încheiat săpăturile din locul numit Balak Dere, în comuna Ivaylovgrad, în sudul Bulgariei. Arheologii Muzeului Național de Istorie din Sofia au degajat acolo un templu păgân lung de 15 metri, cu trei încăperi așezate în linie, și un relief de marmură pe care apar trei nimfe împreună cu zeița-mamă Cybele. Potrivit muzeului, complexul a fost ars până în temelii la mijlocul secolului V, într-o vreme în care creștinismul era deja singura religie oficială a Imperiului Roman.
Trei încăperi pe aceeași linie: altarul, jertfelnicul, darurile
Templul are o lungime totală de 15 metri, un plan trapezoidal și o orientare sud-est spre nord-vest. Este alcătuit din trei încăperi legate între ele prin intrări. În cea mai mare se află altarul, în cea din mijloc jertfelnicul, iar a treia era folosită pentru păstrarea darurilor aduse de credincioși.
Ce i-a surprins pe cercetători este că toate aceste elemente stau pe o singură linie. Muzeul Național de Istorie susține că este prima dată când elementele de bază ale arhitecturii unui templu păgân apar documentate laolaltă, într-un singur spațiu și în mediu urban, pentru o perioadă care merge până în secolul V. Pe această particularitate se sprijină, în opinia echipei, valoarea științifică a descoperirii.
Relieful de marmură: trei nimfe și zeița-mamă
Cea mai limpede indicație despre cui era închinat templul vine de la un relief de marmură care înfățișează trei nimfe și pe zeița-mamă Cybele. Potrivit cercetătorilor, această combinație, cele trei nimfe și Cybele într-o singură compoziție, nu mai fusese întâlnită până acum.
La interpretarea locului ajută și două amănunte de teren: un canal de apă care înconjoară întregul templu și apropierea de râul Arda. Pe baza lor, echipa a formulat ipoteza de lucru potrivit căreia acolo ar fi funcționat un nimfeu, adică un sanctuar închinat nimfelor.
Nimfele apar în religia greacă și romană ca divinități ale izvoarelor, ale râurilor și ale pădurilor, iar Cybele, Marea Mamă a zeilor, venea din Asia Mică și fusese primită oficial la Roma încă din anul 204 înainte de Hristos. Faptul că ele stau împreună pe aceeași placă spune ceva despre felul în care se amestecau, în Tracia târzie, cultele venite de departe cu cele legate de locul însuși, de apa care curgea la câteva zeci de metri de templu.
Ce spun cei care au săpat
Cercetările au fost conduse de Ivaylo Kanev, curator principal la Muzeul Național de Istorie din Sofia, au fost finanțate integral printr-un proiect al Ministerului Culturii din Bulgaria și au fost sprijinite de primăria din Ivaylovgrad. Complexul ridicat pe Arda era socotit și înainte un centru religios important al Traciei apusene, despre care se credea că a început să funcționeze în secolul III. Descoperirile din campania 2026 au arătat, spune muzeul, că viața din zonă era organizată în jurul întregului complex de templu.
Schimbările religioase din Imperiul Roman, de la mijlocul secolului IV până în prima jumătate a secolului V, au atins direct acest loc. Edictul dat de împăratul Teodosiu cel Mare în anul 392 a făcut din creștinism singura religie îngăduită. Studiul straturilor arată, în lectura arheologilor, că practicile păgâne au continuat în templu în ciuda autorităților, iar descoperirea lor a adus o pedeapsă grea: incendierea completă a complexului la mijlocul secolului V.
Valea Ardei nu era o margine de lume. Pe același teritoriu al comunei Ivaylovgrad se află vila romană Armira, cu mozaicurile ei, semn al unei aristocrații locale bogate, iar drumurile care legau Egeea de interiorul Traciei treceau prin apropiere. Un centru religios ridicat aici avea, deci, cine să îl frecventeze și cine să îl întrețină, iar asta explică de ce complexul a putut funcționa, după socoteala arheologilor, vreme de aproape două secole.
Ce nu se știe încă
Nimfeul rămâne o ipoteză de lucru, nu o concluzie. La fel, formula potrivit căreia am avea aici unul dintre ultimele temple păgâne ale tracilor din Tracia apuseană este, în chiar cuvintele muzeului, o presupunere științifică, nu un fapt stabilit. Nu se știe cine a dat focul, nici dacă incendierea a fost o măsură a autorităților sau urmarea unui conflict local.
Relieful nu a fost încă publicat într-un studiu de specialitate, așa că afirmația potrivit căreia compoziția apare pentru prima dată va trebui cântărită de istoricii religiei antice. Datarea incendiului se sprijină deocamdată pe stratigrafia prezentată în comunicatul muzeului, nu pe un raport de săpătură tipărit. Până la publicarea raportului, cifrele și încadrările de aici rămân cele anunțate de instituția care a săpat.
Surse
- Национален исторически музей, „Храм от Късната античност разкрива следи от древни култове край Ивайловград”, comunicat, octombrie 2026, https://historymuseum.org/last-thracian-temple/
✓ Ce știm sigur
- Săpăturile de la Balak Dere s-au încheiat în octombrie 2026 și au fost conduse de Ivaylo Kanev, de la Muzeul Național de Istorie din Sofia.
- Templul măsoară 15 metri, are plan trapezoidal, orientare sud-est spre nord-vest și trei încăperi legate prin intrări.
- Relieful de marmură descoperit înfățișează trei nimfe și pe Cybele.
- Edictul lui Teodosiu cel Mare din 392 a impus creștinismul ca singură religie oficială a imperiului.
? Ce rămâne neclar
- Dacă locul a funcționat ca nimfeu rămâne ipoteză de lucru.
- Cine a incendiat complexul și dacă focul a fost o sancțiune oficială.
- Dacă este, într-adevăr, unul dintre ultimele temple păgâne ale tracilor din regiune.
- Datarea exactă a incendiului, câtă vreme raportul de săpătură nu este publicat.
Contextul românesc
Cultul Marii Mame a zeilor, adică al Cybelei, este bine documentat și la noi: monumentele ei din Moesia Inferior și din Dacia romană sunt adunate în volumul VI al corpusului lui Maarten Vermaseren, iar cetățile pontice Histria, Tomis și Callatis, din județul Constanța de azi, au dat inscripții și sculpturi ale aceluiași cult. Cronologic, incendiul de la mijlocul secolului V cade în vremea în care orașele din Scythia Minor, de la Dunărea de Jos, aveau deja episcopii creștine, iar vechile sanctuare ieșeau din uz. Nu cunoaștem în spațiul românesc un templu păgân la care cele trei încăperi să se păstreze aliniate așa cum s-au păstrat la Balak Dere, cel mai apropiat punct de comparație fiind zona sacră a Histriei.
Întrebări frecvente
Unde se află situl Balak Dere?
În comuna Ivaylovgrad, în sudul Bulgariei, pe râul Arda, în regiunea Haskovo, aproape de granița cu Grecia. Este același areal în care se află și vila romană Armira, unul dintre cele mai cunoscute monumente antice ale Bulgariei.
Ce arată relieful de marmură descoperit?
Trei nimfe și pe zeița-mamă Cybele, într-o singură compoziție. Potrivit cercetătorilor Muzeului Național de Istorie din Sofia, această asociere de personaje nu mai fusese întâlnită până acum pe un relief, ceea ce face piesa deosebit de interesantă pentru istoria cultelor.
De ce a fost ars templul?
Arheologii leagă incendierea de la mijlocul secolului V de continuarea practicilor păgâne după edictul lui Teodosiu cel Mare din 392, care făcuse din creștinism singura religie oficială. Este o interpretare a straturilor arheologice, nu un fapt consemnat într-un document al epocii.
Cât de mare este templul?
Are 15 metri lungime, plan trapezoidal și orientare sud-est spre nord-vest. Cele trei încăperi, cu altarul, jertfelnicul și spațiul pentru daruri, se înșiră pe aceeași axă, iar un canal de apă înconjoară toată clădirea.
Există un nimfeu sigur la Balak Dere?
Nu. Canalul de apă din jurul templului și apropierea râului Arda au dus echipa la ipoteza unui sanctuar închinat nimfelor, dar aceasta este prezentată chiar de muzeu ca ipoteză de lucru, care are nevoie de cercetări suplimentare.
Acest articol este o adaptare în limba română, cu context suplimentar. Informațiile științifice aparțin autorilor sursei originale. Cum lucrăm la Radar
Povestea întreagă a lui Dracula, pe izvoare
Cartea urmărește drumul de la Vlad Țepeș, domnul din documente, la contele din roman, cu izvoarele puse cap la cap. O primești întreagă, în PDF, dacă te abonezi la scrisoarea de sâmbătă, sau o cumperi de pe Amazon.
Linkul către Amazon este link de afiliat: dacă cumperi prin el, Historix primește un comision mic, fără niciun cost în plus pentru tine.
Ți-a plăcut? Primește ce e mai bun, o dată pe săptămână
Sâmbătă dimineața trimitem ce s-a publicat pe Historix, cu un rând despre ce merită citit. Fără reclame și fără senzaționalism.
Laurențiu Dicu
Fondator, editor, pasionat de istorie
Vezi pagina autorului →


