Sursa originală
Pe scurt
Sally J. Cornelison, profesoară la Syracuse University, a publicat în 2026 la Cambridge University Press cartea Vasari and the Sacred Image, care reconstituie altarele făcute de Giorgio Vasari pentru biserica Santa Maria della Pieve din Arezzo, unde a fost botezat în 1511 și înmormântat în 1574. Lucrările au fost scoase într-o renovare de la sfârșitul secolului al XIX-lea.
- 01Sally J. Cornelison, de la Syracuse University, a publicat în 2026 la Cambridge University Press cartea Vasari and the Sacred Image.
- 02Subiectul: altarele și retablurile făcute de Vasari pentru Santa Maria della Pieve din Arezzo.
- 03Vasari a fost botezat în această biserică în 1511 și înmormântat în ea în 1574.
- 04Lucrările au fost scoase sau distruse într-o renovare de la sfârșitul secolului al XIX-lea; reconstituirea se face din picturi, desene și arhive.
- 05Autoarea susține că reputația lui Vasari de artist slab nu e meritată.
Giorgio Vasari e cunoscut mai ales ca autorul primei istorii a artei europene, Viețile celor mai de seamă pictori, sculptori și arhitecți, tipărită în 1550 și lărgită în 1568. Mai puțin se știe ce a făcut el ca artist în orașul lui, Arezzo. Sally J. Cornelison, profesoară de istoria artei la Syracuse University, a publicat în 2026, la Cambridge University Press, o carte care reconstituie ansamblul de altare și de retabluri pe care Vasari le-a făcut pentru biserica Santa Maria della Pieve: lucrări scoase sau distruse într-o renovare de la sfârșitul secolului al XIX-lea.
Biserica în care a început și s-a încheiat viața lui
Pieve di Santa Maria din Arezzo nu e o biserică oarecare în biografia lui Vasari. A fost botezat acolo în 1511 și a fost înmormântat acolo în 1574. Între aceste două date, a lucrat la transformarea ei într-un ansamblu artistic și devoțional coerent, nu doar la piese izolate.
Potrivit comunicatului Universității Syracuse, cartea arată cum au funcționat lucrările, pe rând și împreună. Primul capitol pune lucrarea de la Pieve în legătură cu o inițiativă din anii 1550, gândită de Vasari împreună cu episcopul Bernardetto Minerbetti, de a reconfigura capătul estic al catedralei din Arezzo. Acolo se arată și cum a obținut Vasari drepturile de patronaj asupra capelei Sfintei Mustiola, din nava laterală stângă a Pievei, și ce desene a făcut pentru o capelă pe care voia să o ridice acolo.
Ce s-a pierdut și cum se reconstituie
Problema de metodă e că obiectul cercetării nu mai există în forma lui originală. Renovarea de la sfârșitul secolului al XIX-lea a scos sau a distrus altarele și retablurile lui Vasari. Altarul principal, odată terminat, a fost mutat din Pieve la abiația Sfintelor Flora și Lucilla, din același oraș. Pe spatele lui se află un Sfântul Gheorghe și dragonul, din 1560-1564, pictat în cea mai mare parte de ajutorul lui Vasari, Giovanni Stradano.
Reconstituirea se face din ce a rămas: picturi, desene și documente de arhivă. Cuprinsul cărții arată felul de lucru: un capitol despre reciclarea în Renaștere, altul despre reconstituirea altarelor Camaiani și ale Fraternitei, altul despre reîncadrarea imaginilor Fecioarei, ultimul despre comemorare.
De unde a pornit cercetarea
Interesul autoarei a început în 2012, de la o întrebare mică de atribuire: o pictură de mici dimensiuni, pusă pe seama cercului lui Vasari, pe care trebuia să o autentifice pentru o expoziție la Spencer Museum of Art, din Lawrence, Kansas, în vremea când preda la University of Kansas. De acolo au urmat ani de cercetare de arhivă și deplasări în Italia.
Teza pe care o susține nu e doar de inventar. Cornelison spune că meritul artistic al lui Vasari e subevaluat, iar formularea ei e directă.
Are de multă vreme reputația unui artist slab, iar reputația asta nu e meritată
Sally J. Cornelison, citată în comunicatul Universității Syracuse, 27 octombrie 2026
Argumentul merită cântărit cu grijă. Vasari a lucrat cu un atelier mare, iar o parte din lucrările semnate de el au fost pictate în bună măsură de colaboratori, cum e chiar Sfântul Gheorghe de pe spatele altarului principal. Judecata asupra calității lui depinde deci și de cât se poate separa mâna lui de mâinile atelierului, iar asta se stabilește lucrare cu lucrare.
Ce nu se știe încă
- Cum arătau exact piesele distruse la renovarea din secolul al XIX-lea; reconstituirea se sprijină pe desene și documente, nu pe obiecte.
- Cât din fiecare lucrare e mâna lui Vasari și cât a atelierului.
- Dacă reevaluarea lui Vasari ca artist va fi acceptată în bibliografia de specialitate; e o teză de carte, propusă acum.
- Ce s-a întâmplat cu materialul demontat din Pieve, dincolo de altarul mutat la abiația Sfintelor Flora și Lucilla.
Pentru decorul din Salone dei Cinquecento al Palazzo Vecchio din Florența, făcut de Vasari și de atelierul lui în anii 1560 pentru ducele Cosimo I de Medici, situația e inversă: acolo lucrarea se vede încă pe loc. Tocmai contrastul face cazul de la Arezzo interesant, fiindcă e un ansamblu care trebuie reconstruit înainte de a putea fi judecat.
Surse
- Art History Professor Sheds New Light on Renaissance Figure Giorgio Vasari, https://news.syr.edu/2026/10/27/art-history-professor-sheds-new-light-on-renaissance-figure-giorgio-vasari/
- Vasari and the Sacred Image: Renovating Santa Maria della Pieve in Arezzo, Cambridge University Press, 2026, https://www.cambridge.org/core/books/abs/vasari-and-the-sacred-image/renovation/BC93044A4A5499F87F055592C0FAF815
- Medieval Art, National Architectural Heritage and Museums in Late 19th Century Romania, în ANASTASIS. Research in Medieval Culture and Art, vol. 8, nr. 1, 2021, p. 109-142, https://doi.org/10.35218/armca.2021.1.06
✓ Ce știm sigur
- Cartea se numește Vasari and the Sacred Image: Renovating Santa Maria della Pieve in Arezzo și a apărut la Cambridge University Press în 2026.
- Primul capitol leagă lucrarea de la Pieve de o inițiativă din anii 1550 privind catedrala din Arezzo, gândită cu episcopul Bernardetto Minerbetti.
- Altarul principal terminat de Vasari a fost mutat la abiația Sfintelor Flora și Lucilla din Arezzo.
- Sfântul Gheorghe și dragonul, 1560-1564, de pe spatele altarului, a fost pictat în cea mai mare parte de Giovanni Stradano.
- Cercetarea a pornit în 2012 de la autentificarea unei picturi mici atribuite cercului lui Vasari.
? Ce rămâne neclar
- Forma exactă a pieselor distruse la renovarea din secolul al XIX-lea.
- Proporția dintre mâna lui Vasari și mâna atelierului în fiecare lucrare.
- Dacă reevaluarea propusă va fi primită de specialiști.
- Soarta materialului demontat din Pieve, în afara altarului mutat.
Contextul românesc
Povestea seamănă izbitor cu ce s-a întâmplat la noi, în aceiași ani. Cosmin Minea arată, într-un studiu publicat în revista ANASTASIS în 2021, că André Lecomte du Noüy a condus campania de restaurare a monumentelor românești între 1875 și 1904, recomandat de Viollet-le-Duc: Curtea de Argeș între 1875 și 1886, Trei Ierarhi din Iași între 1881 și 1890, Sfântul Nicolae Domnesc din Iași între 1886 și 1904, Mitropolia din Târgoviște între 1885 și 1895, Sfântul Dimitrie din Craiova între 1887 și 1896. La Curtea de Argeș a refăcut turla principală, a repictat interiorul cu fresce neobizantine noi și a demolat clădirile din jur; la Trei Ierarhi a reconstruit cornișa, acoperișul și două turle, iar interiorul a primit fresce și mobilier noi. Minea precizează că reconstrucțiile lui au fost interpretări creative, nu copii exacte. Ca la Arezzo, cercetătorul care vrea să afle cum arăta înainte lucrează pe desene și acte, nu pe monument.
Întrebări frecvente
Ce a construit Vasari în biserica din Arezzo?
Un ansamblu de altare și retabluri pentru Santa Maria della Pieve, biserica în care a fost botezat în 1511 și înmormântat în 1574. Cartea arată cum au funcționat lucrările individual și împreună, ca mediu artistic și devoțional unitar, nu ca piese izolate.
De ce nu se mai pot vedea acele lucrări?
Fiindcă o renovare de la sfârșitul secolului al XIX-lea le-a scos sau le-a distrus. Altarul principal, odată terminat, a fost mutat din Pieve la abiația Sfintelor Flora și Lucilla, din același oraș. Reconstituirea se face acum din picturi, desene și documente de arhivă.
Cine este Sally J. Cornelison?
Profesoară de istoria artei la College of Arts and Sciences al Syracuse University și directoarea programului de masterat de la Florența în arta Renașterii italiene. Cercetarea ei despre Vasari a început în 2012, de la autentificarea unei picturi mici atribuite cercului artistului.
Ce susține autoarea despre valoarea lui Vasari ca artist?
Că reputația lui de artist slab nu e meritată. Este o teză de carte, propusă acum, iar cântărirea ei depinde și de cât se poate separa mâna lui de mâna atelierului; Sfântul Gheorghe de pe spatele altarului principal, din 1560-1564, a fost pictat în cea mai mare parte de Giovanni Stradano.
Cu ce e cunoscut Vasari în primul rând?
Cu Viețile celor mai de seamă pictori, sculptori și arhitecți, prima istorie a artei europene, tipărită în 1550 și lărgită în 1568. A decorat și Salone dei Cinquecento din Palazzo Vecchio, la Florența, în anii 1560, pentru ducele Cosimo I de Medici.
Acest articol este o adaptare în limba română, cu context suplimentar. Informațiile științifice aparțin autorilor sursei originale. Cum lucrăm la Radar
Povestea întreagă a lui Dracula, pe izvoare
Cartea urmărește drumul de la Vlad Țepeș, domnul din documente, la contele din roman, cu izvoarele puse cap la cap. O primești întreagă, în PDF, dacă te abonezi la scrisoarea de sâmbătă, sau o cumperi de pe Amazon.
Linkul către Amazon este link de afiliat: dacă cumperi prin el, Historix primește un comision mic, fără niciun cost în plus pentru tine.
Ți-a plăcut? Primește ce e mai bun, o dată pe săptămână
Sâmbătă dimineața trimitem ce s-a publicat pe Historix, cu un rând despre ce merită citit. Fără reclame și fără senzaționalism.
Laurențiu Dicu
Fondator, editor, pasionat de istorie
Vezi pagina autorului →


