Sursa originală
Pe scurt
Declarația de la Oradea a fost adoptată la 12 octombrie 1918, în casa avocatului Aurel Lazăr, în conferința Comitetului Executiv al Partidului Național Român. Textul cere, pe temeiul dreptului firesc al fiecărei națiuni, ca românii din Ungaria și Ardeal să își hotărască singuri soarta, și a fost citit la 18 octombrie în parlamentul de la Budapesta.
- 01La 12 octombrie 1918, în conferința Comitetului Executiv al Partidului Național Român, ținută în casa avocatului Aurel Lazăr din Oradea, s-a adoptat o declarație care cere, pe temeiul dreptului firesc al fiecărei națiuni de a-și hotărî soarta, ca națiunea română din Ungaria și Ardeal să decidă singură, liberă de orice înrâurire străină. În aceeași conferință s-a oficializat colaborarea cu social-democrații români. Textul a fost citit de Alexandru Vaida-Voevod în parlamentul de la Budapesta, la 18 octombrie 1918.
- Fals
„La Oradea, pe 12 octombrie 1918, românii au proclamat unirea cu România.”
Declarația cere dreptul de a hotărî soarta națiunii printr-o mare adunare națională; unirea a fost hotărâtă la 1 Decembrie 1918, la Alba Iulia.
- Fals
„Declarația de la Oradea a fost citită în parlamentul de la Budapesta pe 12 octombrie 1918.”
La 12 octombrie textul a fost adoptat la Oradea, în conferința Comitetului Executiv al partidului, iar Alexandru Vaida-Voevod i-a dat citire la Budapesta abia la 18 octombrie 1918.
- Parțial adevărat
„Declarația este opera exclusivă a Partidului Național Român.”
Textul a fost adoptat în conferința Comitetului Executiv al partidului, dar fruntașii s-au pronunțat în numele ambelor partide politice românești, iar la Oradea s-a adoptat și rezoluția de colaborare cu social-democrații.
- Adevărat
„Casa în care s-a redactat declarația se mai vede azi la Oradea.”
Fișa oficială a Ghidului Muzeelor arată că imobilul din strada Aurel Lazăr nr. 13 găzduiește Muzeul Memorial „Aurel Lazăr”, inaugurat la 1 decembrie 2008.
La 12 octombrie 1918, în casa avocatului Aurel Lazăr din Oradea, fruntașii Partidului Național Român au adoptat un text scurt care spune un lucru mare: că națiunea română din Ungaria vrea să își hotărască singură soarta. Declarația nu proclamă unirea și nu a fost citită în public la Oradea. Ea a fost rostită șase zile mai târziu în parlamentul de la Budapesta, iar de acolo a intrat în drumul care duce la 1 Decembrie 1918.
Ce s-a hotărât la Oradea pe 12 octombrie 1918?
S-au hotărât două lucruri, în aceeași zi și în același loc. La 12 octombrie 1918, în timpul conferinței Comitetului Executiv al Partidului Național Român, s-a adoptat o declarație prin care se exprima dorința națiunii române din Ungaria și Ardeal de a-și hotărî soarta în urma unei mari adunări naționale. În aceeași conferință s-a adoptat și o rezoluție care oficializa reluarea colaborării dintre Partidul Național Român și social-democrații români din Transilvania.
Al doilea punct nu este un amănunt de procedură. Istoricul Ioan Bolovan arată că, încă de la sfârșitul lui septembrie 1918, social-democrații discutaseră serios colaborarea cu fruntașii Partidului Național Român. Pentru a tatona terenul, Enea Grapini a fost trimis la 6 octombrie să se întâlnească la Budapesta cu deputați ai partidului, anume Vasile Goldiș, Alexandru Vaida-Voevod, Aurel Lazăr și Ștefan Cicio Pop. Propunerea lui a fost primită fără rezerve, iar Oradea a fost locul unde înțelegerea a devenit oficială.
Marcela Sălăgean precizează un lucru important despre cine vorbea prin acel text: la Oradea, fruntașii Partidului Național Român s-au pronunțat în favoarea autodeterminării în numele ambelor partide politice românești și au făcut cunoscută intenția de a convoca o adunare națională care să hotărască soarta Transilvaniei.
Ce spune textul Declarației de la Oradea?
Textul pornește de la un principiu și ajunge la o pretenție limpede. Fraza de temelie, așa cum o redă studiul lui Cornel Sigmirean, este aceasta:
Pe temeiul dreptului firesc, că fiecare națiune poate dispune, hotărî singură și liber soarta sa
Declarația de la Oradea, 12 octombrie 1918
Urmează partea care transformă principiul în cerere: „națiunea română din Ungaria și Ardeal dorește să facă uz de acest drept și reclamă în consecință și pentru ea dreptul, ca liberă de orice înrâurire străină să hotărască singură așezarea ei printre națiunile libere”. Două expresii merită citite de două ori. „Dreptul firesc” mută discuția de pe terenul legilor Ungariei pe cel al dreptului natural al națiunilor. „Liberă de orice înrâurire străină” închide ușa oricărei formule de autonomie acordată de la Budapesta sau de la Viena.
Sălăgean adaugă două trăsături ale documentului: în el se regăsește principiul wilsonian al autodeterminării, iar textul prevedea libertatea națiunii române și separarea politică de Ungaria.
De ce a fost citită abia la 18 octombrie, la Budapesta?
Pentru că Declarația de la Oradea era gândită ca o lovitură politică dată în forul advers, nu ca un manifest de adunare populară. La 18 octombrie 1918, Alexandru Vaida-Voevod a dat citire textului în parlamentul de la Budapesta. Momentul a fost ales: Sigmirean arată că declarația a fost prezentată în contextul lansării, de către împărat, a manifestului „Către popoarele mele credincioase”, care propunea o formulă federală de organizare a popoarelor imperiului pe baza autonomiilor naționale.
Formula federală a fost respinsă de premierul maghiar Sándor Wekerle, care voia păstrarea intactă a Ungariei istorice. În acest joc, declarația avea o țintă foarte precisă. Pe temeiul dreptului la autodeterminare, liderii români contestau dreptul guvernului maghiar de a reprezenta națiunea română la viitorul congres general al păcii. Cu alte cuvinte, cereau un scaun separat la masa de după război.
Mișcarea nu era izolată. Cu nouă zile înainte, la 3 octombrie 1918, se constituise la Paris Comitetul Național pentru Unitatea Românilor, recunoscut de guvernele Franței, Marii Britanii și Italiei.
Este Declarația de la Oradea o declarație de independență?
Numele popular este mai tare decât genul documentului, iar istoricii îl numesc altfel. Bolovan o descrie drept „o declarație politică de principii, de exprimare a independenței națiunii române și a dorinței acesteia de secesiune față de Ungaria”. Sigmirean o numește Declarație de Principii, care echivala cu proclamarea dreptului la autodeterminare. Deci: un act de principii cu miez separatist, nu o proclamație de stat nou.
Trei confuzii se rostogolesc de aici. Prima: declarația nu proclamă unirea cu România. Ea cere dreptul de a hotărî, prin adunare națională, iar unirea a fost hotărâtă la 1 Decembrie 1918, la Alba Iulia. A doua: nu a fost citită la Oradea pe 12 octombrie în fața mulțimii, ci redactată și adoptată acolo, într-o conferință de partid, și citită la Budapesta pe 18 octombrie. A treia: nu a fost un act al unui singur partid, de vreme ce fruntașii au vorbit în numele ambelor partide românești.
Nimic din aceste precizări nu micșorează fapta. Dimpotrivă: a formula, în octombrie 1918, în capitala statului din care voiai să te desprinzi, pretenția de a fi reprezentat separat la conferința de pace cerea și cap limpede și curaj.
Ce a urmat după Oradea?
După Declarația de la Oradea a urmat construirea organului care a preluat puterea. În noaptea de 30 spre 31 octombrie 1918, la hotelul Vadászkürt din Budapesta, s-a creat Consiliul Național Român Central, pe baze de paritate, din șase reprezentanți ai Partidului Național Român și șase ai secției române a social-democraților.
- Din partea Partidului Național Român: Teodor Mihali, Vasile Goldiș, Alexandru Vaida-Voevod, Ștefan Cicio Pop, Aurel Vlad și Aurel Lazăr.
- Din partea social-democraților: Ion Flueraș, Iosif Jumanca, Enea Grapini, Basiliu Surdu, Tiron Albani și Iosif Renoiu.
- În frunte a fost așezat Ștefan Cicio Pop, iar consiliul s-a mutat la Arad, în casa lui.
La 9 noiembrie, consiliul a transmis o notă ultimativă Consiliului Național Ungar, prin care cerea exercitarea puterii în Transilvania asupra a 23 de județe, delimitând astfel teritoriul etnic românesc. Acceptarea notei ar fi echivalat cu acceptarea secesiunii. Între 13 și 14 noiembrie, la Arad, o delegație ungară de 25 de persoane, condusă de Jászi Oszkár, a purtat convorbiri cu delegația română. La 18 noiembrie, consiliul a lansat manifestul „Către popoarele lumii”.
Ce se mai poate vedea azi la Oradea?
Casa se păstrează și este muzeu. Potrivit fișei oficiale din Ghidul Muzeelor, baza de date administrată de Institutul Național al Patrimoniului, Muzeul Memorial „Aurel Lazăr” se află în strada Aurel Lazăr nr. 13, Oradea, județul Bihor, și a fost inaugurat la 1 decembrie 2008. Fișa arată că aceasta este casa în care, la 12 octombrie 1918, a fost redactat textul declarației.
Cea mai mare parte a colecției a fost donată de Valentina Lazăr, nora lui Aurel Lazăr. Printre piese, fișa pune în evidență un fotoliu negru, despre care donatoarea crede că a făcut parte din biroul la care s-a redactat declarația. Muzeul se află în autoritatea Consiliului Județean Bihor și face parte din complexul Muzeului Țării Crișurilor din Oradea.
Surse
- Cornel Sigmirean, „Ideea de națiune și teritoriu național la românii din Transilvania în «secolul cel lung»”, pp. 81-96, Universitatea „Petru Maior” din Târgu-Mureș, text în Biblioteca Științifică Digitală IBN, Chișinău, https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/81-96_0.pdf
- Ioan Bolovan, „Transilvania pe drumul unității naționale (de la revoluția din 1848 la Primul Război Mondial)”, pp. 167-178, Universitatea „Babeș-Bolyai” și Centrul de Studii Transilvane al Academiei Române, Cluj-Napoca, https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/167-178.pdf
- Marcela Sălăgean, „Momente din istoria unirii Transilvaniei cu România”, în Revista de Istorie a Moldovei, secțiunea Studii, pp. 49 și urm., https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/Momente%20din%20istoria%20unirii%20Transilvaniei.pdf
- Institutul Național al Patrimoniului, Ghidul Muzeelor și Colecțiilor din România, fișa Muzeului Memorial „Aurel Lazăr”, Oradea, https://ghidulmuzeelor.cimec.ro/id.asp?k=1706
✓ Ce știm sigur
- Data, locul și cadrul: 12 octombrie 1918, Oradea, conferința Comitetului Executiv al Partidului Național Român. Conținutul de principiu al textului, cu formula „pe temeiul dreptului firesc” și cu cererea ca națiunea română să hotărască „liberă de orice înrâurire străină”. Citirea textului de către Alexandru Vaida-Voevod în parlamentul de la Budapesta, la 18 octombrie 1918. Adoptarea, în aceeași zi la Oradea, a rezoluției de colaborare cu social-democrații români. Faptul că declarația a fost formulată în numele ambelor partide politice românești.
? Ce rămâne neclar
- Studiile citite nu dau numele celui care a scris efectiv textul, ci îl prezintă ca act al conferinței. Cronologia Consiliului Național Român Central diferă între autori: Sigmirean și Bolovan arată constituirea în noaptea de 30 spre 31 octombrie 1918, la Budapesta, în timp ce Sălăgean așază mutarea la Arad la 19 octombrie, ceea ce nu se potrivește cu prima dată. Nici data exactă a manifestului imperial „Către popoarele mele credincioase” nu apare în sursele folosite aici, de aceea nu o dăm.
Contextul românesc
Casa din Oradea în care s-a redactat textul se află în strada Aurel Lazăr nr. 13 și găzduiește din 1 decembrie 2008 Muzeul Memorial „Aurel Lazăr”, în complexul Muzeului Țării Crișurilor. Oameni care semnează la Oradea, printre care Aurel Lazăr, Vasile Goldiș, Alexandru Vaida-Voevod și Ștefan Cicio Pop, se regăsesc apoi în Consiliul Național Român Central din 30 spre 31 octombrie 1918 și în conducerea mișcării care duce la adunarea de la Alba Iulia. Declarația este veriga dintre principiul autodeterminării și hotărârea din 1 Decembrie 1918.
Întrebări frecvente
Cine a scris Declarația de la Oradea?
Studiile o prezintă ca act al conferinței Comitetului Executiv al Partidului Național Român, nu ca text al unui singur autor. Printre fruntașii implicați în tratativele din octombrie 1918 sunt numiți Vasile Goldiș, Alexandru Vaida-Voevod, Aurel Lazăr și Ștefan Cicio Pop. Casa în care s-a redactat textul era a lui Aurel Lazăr.
Unde se află casa în care s-a redactat declarația?
În strada Aurel Lazăr nr. 13, Oradea, județul Bihor. Imobilul găzduiește Muzeul Memorial „Aurel Lazăr”, inaugurat la 1 decembrie 2008, aflat în autoritatea Consiliului Județean Bihor și în complexul Muzeului Țării Crișurilor. Cea mai mare parte a colecției a fost donată de Valentina Lazăr, nora lui Aurel Lazăr.
Ce legătură are declarația cu principiile președintelui Wilson?
Marcela Sălăgean arată că în declarație se regăsește principiul wilsonian al autodeterminării. Textul îl formulează în limbaj propriu, ca „drept firesc” al fiecărei națiuni de a-și hotărî soarta, și îl folosește pentru a contesta dreptul guvernului maghiar de a reprezenta românii la viitoarea conferință de pace.
Când s-a format Consiliul Național Român Central?
În noaptea de 30 spre 31 octombrie 1918, la hotelul Vadászkürt din Budapesta, pe baze de paritate: șase reprezentanți ai Partidului Național Român și șase ai secției române a social-democraților, în frunte cu Ștefan Cicio Pop. Consiliul s-a mutat apoi la Arad, în casa lui Cicio Pop.
Ce a cerut Consiliul Național Român Central la 9 noiembrie 1918?
A trimis Consiliului Național Ungar o notă ultimativă prin care cerea exercitarea puterii în Transilvania asupra a 23 de județe, delimitând astfel teritoriul etnic românesc. Acceptarea notei de către guvernul ungar ar fi echivalat cu acceptarea secesiunii Transilvaniei de la statul maghiar.
Ți-a plăcut? Primește ce e mai bun, o dată pe săptămână
Sâmbătă dimineața trimitem ce s-a publicat pe Historix, cu un rând despre ce merită citit. Fără reclame și fără senzaționalism.
Laurențiu Dicu
Fondator, editor, pasionat de istorie
Vezi pagina autorului →


